霍夫曼還是沒有阻止妻子米莉把兒子送上戰場。金玲來到霍夫曼官邸動之以情，曉之以理，最終說服了霍夫曼同意放了維克多四人。金玲前往監獄探視他們，同時也得知艾得蒙出賣的事情。瑪麗亞媽媽無意中聽到此消息傷痛欲絕。在黨衛軍的干預下，軍方最后決定絞死艾得蒙。在絞刑架前，安德魯威脅他只要交出真正的主謀，就可免他一死。在艾得蒙猶豫之時，瑪麗亞媽媽要求親自審問她的兒子，她擔心兒子的再次出賣，親自按動了絞刑按紐，自己卻暈倒在人群當中。維克多和謝里都返家了，只有羅杰沒有回來，瑪格麗特焦急地跑到金玲家詢問，得知羅杰是被安德魯扣押，情急之下便一個人前往蓋世太保總部去求助安德魯。安德魯卻不懷好意，要占有瑪格麗特，并以死相脅。瑪格麗特痛苦地沖出了安德魯辦公室去找金玲，不巧金玲與維克多出診去了。