盧克拜托杰幫自己找了一份在鄉(xiāng)村俱樂部里面當(dāng)侍者的工作，盧克很機(jī)靈，小費(fèi)也拿到很多，還能從俱樂部里面帶一些好吃的回去?？巳R爾幫海莉交了車險(xiǎn)，海莉不得不從盧克那里借錢來還給克萊爾。盧克的錢里面有許多零錢，克萊爾問海莉這是怎么回事，海莉隨口說這是自己做脫衣舞女賺的，大家目瞪口呆。海莉連忙解釋只不過是開一個(gè)玩笑。

盧克帶著菲爾來到俱樂部里面玩，發(fā)現(xiàn)自己的兩個(gè)同事也在里面，還從俱樂部的客戶那里拉到不少生意。菲爾打算加入俱樂部，盧克告訴菲爾這個(gè)俱樂部是會員介紹制的，也就是菲爾必須得找一個(gè)正式會員介紹他入會。菲爾在俱樂部中看到了杰的身影，連忙追了上去，讓杰介紹自己入會。

艾利克斯和克萊爾去一個(gè)簽售會，主講是一個(gè)女強(qiáng)人南希，她同時(shí)是一位女企業(yè)總裁和三個(gè)孩子的媽媽。艾利克斯對于南希非常崇拜，克萊爾卻覺得這個(gè)女人和自己沒什么區(qū)別，她們都是女總裁，都屬于一心專注于工作的類型。克萊爾在現(xiàn)場表現(xiàn)的并不是很好，艾利克斯覺得非常尷尬。克萊爾只能安慰自己，這其實(shí)是因?yàn)榘怂钩绨葑约?，所以才會崇拜這個(gè)類型的女強(qiáng)人。

杰晚上去鄉(xiāng)村俱樂部玩，曼尼說自己要去一個(gè)同學(xué)的派對，家里只剩下格洛麗亞和喬兩個(gè)人。格洛麗亞對于即將到來的夜晚滿懷期待，想著把喬哄睡了以后自己享受按摩浴缸和紅酒。然而曼尼很快的就垂頭喪氣的回來了，告訴格洛麗亞自己在派對上出了丑。原來曼尼在討自己心愛女孩子歡心的時(shí)候不小心腿撞到了桌子上，痛到當(dāng)眾哭了出來。與此同時(shí)曼尼手里的飲料潑到了褲子中間，曼尼想著偷偷去洗手間擦干凈，就在曼尼用力擦拭自己襠部的時(shí)候同學(xué)推門而入，曼尼渾身是嘴也解釋不清楚。

菲爾在鄉(xiāng)村俱樂部的入會測試上大講自己玩蹦床和銷售的故事，大家都被菲爾吸引住了。杰不希望菲爾加入俱樂部，邀請菲爾在大家面前表演他蹩腳的魔術(shù)。菲爾的銀幣魔術(shù)果然沒有成功，但是卻誤打誤撞的表演出了單手抽桌布的絕活，大家掌聲陣陣。杰相當(dāng)絕望，因?yàn)樗膫€(gè)人空間已經(jīng)完全沒有了，鄉(xiāng)村俱樂部是他唯一的樂趣，他不希望菲爾加入毀了自己的樂趣。

喬不小心喝了咖啡，一晚上都興奮的睡不著覺。曼尼深覺丟臉不愿意回去宴會上，垂頭喪氣的在家里抱怨。格洛麗亞的完美夜晚被毀得一干二凈，氣沖沖的帶著兩個(gè)孩子來到了克萊爾的家里?？巳R爾剛剛從簽售會上回來，格洛麗亞安慰克萊爾，艾利克斯其實(shí)是崇拜著她的。而此時(shí)艾利克斯也回到家里來，告訴母親自己發(fā)現(xiàn)南希并沒有她自己講述的那么好，她甚至連讀者的咖啡賬單都不愿意付。艾利克斯決定聽從克萊爾的建議，趁著在家里休病假的這段期間找一份臨時(shí)的咖啡師工作。

受到安慰的克萊爾安排喬去睡覺，鼓勵(lì)曼尼應(yīng)該重新回到宴會上，這樣曼尼才能夠重振雄風(fēng)，而不是讓糗事留在大家心里。曼尼很受鼓舞，重打精神返回了派對。杰的苦衷打動了菲爾，菲爾決定自愿退出鄉(xiāng)村俱樂部。杰非常感動，答應(yīng)菲爾補(bǔ)償他。菲爾拉著杰和自己去蹦床，看互動的歌舞劇，杰將近崩潰邊緣，深深后悔自己的決定。