芝加哥烈焰第一季第15集：
電視貓 時間：
Dawson試圖幫助兄弟Antonio(Jon Seda)弄清涉毒涉黑案調(diào)查的細(xì)節(jié)，并且瞞著他向一個不靠譜的人求助，她并未意識到這會給自己帶來危險。
Casey與母親Nancy(Kathleen Quinlan)難以適應(yīng)他們的新關(guān)系。與此同時，Whaley隊長(Shane McRae)請求Severide幫他一個忙，Severide只好去找某個過去對他來說很重要的人。
Herrmann和Otis知道了一些那個不過問業(yè)務(wù)的「酒吧出資人」的真實情況。