Chase沒有生命危險，恢復行醫(yī)，但是因為責怪House沒有歸隊，House對Chase的責怪不以為然，還諷刺他跟病人（一位修女）約會，并且用惡作劇證明Taub的自我防御課根本沒用。