在杰森父親的生日PARTY，杰森再次湯潘求愛，被湯潘婉拒。杰森感到不可思議，難道湯潘你不需要愛情嗎？湯潘告訴他說她需要愛情，但不是現(xiàn)在…… 邁克爾帶凌風(fēng)到紐約最大的婚紗店訂做婚紗，穿上婚紗的凌風(fēng)更加楚楚動人。 湯潘的學(xué)業(yè)完了，她面臨著找工作的問題，當(dāng)她聽說藍(lán)詩波是個大牌時裝公司時，就決定去試一試…… 藍(lán)詩是紐約市著名的服裝公司，在時裝界它有著舉足輕重的作用，能進入藍(lán)詩工作是每個學(xué)時裝設(shè)計的學(xué)生的夢想。藍(lán)詩著名時裝設(shè)計師安瑟尼傲慢、專橫，也從不把東方人看在眼，但湯潘以東方女孩獨特氣質(zhì)征服了他，于是湯潘成了藍(lán)詩波歷史上的一第一個中國籍雇員。 大衛(wèi)熱情的為凌姐介紹工作，凌姐非常高興，并留大衛(wèi)吃飯。閑談中大衛(wèi)也被凌姐的丈夫秦嶺的男人氣質(zhì)所吸引。從他的言行中秦嶺感覺到大衛(wèi)的愛意，就婉言拒絕了大衛(wèi)。凌姐喜滋滋的端菜上來，卻發(fā)現(xiàn)大衛(wèi)已經(jīng)走了，秦嶺告訴她，工作就不要了，凌姐滿臉困惑…… 杰森為了追求湯潘也應(yīng)聘到了藍(lán)詩波。 凌風(fēng)和邁克爾來到紐約后，邁克爾想盡快完成他們的婚事，但凌風(fēng)卻不同意結(jié)婚。她告訴邁克爾她并不愛他，她想讓邁克爾教她做生意，遭到了邁克爾的拒絕，兩人吵了起來。 湯潘作為安瑟尼的助手參加了藍(lán)詩波的董事會。湯潘對目前紐約時裝的獨到見解吸引了眾多人的目光。也引起藍(lán)詩波老板雷恩的注意。安瑟尼雖然對湯潘的見解進行強烈反駁，但杰森卻發(fā)現(xiàn)安瑟尼背地里卻按照湯潘的構(gòu)想修改了他自己的設(shè)計方案。 安瑟尼約湯潘在咖啡館見面…… 邁克爾向凌風(fēng)傾吐了自己對凌風(fēng)的愛，但他也表示能夠理解凌風(fēng)的苦衷，并開了一張30萬的支票給凌風(fēng)，讓她去過自由的生活，但囑托她千萬不要去做生意。凌風(fēng)卻把支票撕了……