赴日觀戰(zhàn) 雍容黑心 至嬴決定 為兄參賽 為了不使兄長失望地回香港，至嬴提出由自己代表參賽，至囂雖然認為弟弟根本沒有勝算，但看到至嬴一臉認真，只好決定留下。得到兄長默許，至嬴決定煮穴子魚讓眾人了解自己的手藝，大家一致認為因為沒有了適合的醬汁，所以沒法提升當中的美味；至囂更指出刀工亦是極重要的一環(huán)，因為要在四十五秒內(nèi)把穴子魚起肉，才可以保存到魚的鮮味，但至嬴根本沒有處理穴子魚的經(jīng)驗…… 為了取勝 訓練至嬴 看到至嬴因經(jīng)驗不足而開始氣餒，慕容澄替他打氣，更指至嬴有體貼食客的心，所以尚有勝機。為了協(xié)助至嬴，慕容澄要他練跑，以提升握刀的氣力，亦特意帶他出海了解魚生長的環(huán)境及到魚市場學習挑選各式魚類，而至嬴亦努力寫下筆記……慕容澄示范切穴子魚后讓至嬴練習，可惜努力了半天，仍無法順利把魚切好，慕容澄終忍不住發(fā)火，在一旁的姜羌指責慕容澄，反要至嬴出面息事寧人。 至囂做物理治療作復(fù)健，思蘢從旁鼓勵，但至囂因欲縮短復(fù)原時間，竟私下加長運動時間，恩蘢及時阻止他。姜羌在酒店休息時，夢見自己變成了小龍女，而楊過竟然是至嬴；驚醒的姜羌，終明白自己原來已戀上他……至嬴再次于慕容澄面前練習，結(jié)果仍無進步；至嬴被責罵后到海邊散心，而姜羌為了替至嬴打氣，特意扮作幪面超人唱歌，但仍無法令至嬴振作。 為證明至嬴有能力在限定時間內(nèi)完成切魚取肉程序，姜羌竟說自己也能克服心魔，主動挑戰(zhàn)處理穴子魚…… 至囂發(fā)現(xiàn)弟弟竟在短時間內(nèi)練成刀功，暗感驚訝，而至嬴亦提出放棄調(diào)制醬汁，以白煮穴子魚然后下調(diào)味料提升味道。思蘢發(fā)現(xiàn)至囂在廚房內(nèi)欲練習制作壽司，最終卻令手傷加劇；從醫(yī)院離開后，至囂支開思蘢后失蹤；思蘢擔心至囂自尋短見，四出找尋下終覓到他，淚流滿面的思蘢忍不住向他說出一切事情的真相…… 至嬴成功 贏經(jīng)營權(quán) 姜羌努力用各種調(diào)味料作組合，終發(fā)現(xiàn)最適合為穴子魚調(diào)味的方法，至嬴大表感激。 決賽開始前雍容現(xiàn)身，說要親眼看著至嬴兄弟慘敗而特意到北海道。至嬴不負眾人所托，終勝出取得經(jīng)營權(quán)；當至嬴興奮地與兄長分享時，至囂提出要弟弟自己處理與決定新店的一切。 思蘢特意向至囂辭行，更表示將不會在他面前出現(xiàn)，但至囂竟向思蘢示愛，請她留在自己身旁。眾人到神社許愿，更各自把心愿寫在繪馬上，想不到至囂竟寫下……