林野弦子逼迫白露交出傳國玉璽，白露告訴她沒有什么玉璽，那只是為了騙王貴手中的翡翠雕佛設的騙局，她表示愿意把翡翠雕佛送給他們來換自己一命。白露帶林野弦子回到自己的老巢取保險箱里的翡翠雕佛，卻發現雕佛已經被老楊取走。山崎聽完林野弦子的匯報很生氣，讓她找忠信核實情況，如果情況屬實一定要拿到翡翠雕佛。老楊將破譯出來的文件放到青月家門口，福伯撿起交給青月，青月看上面只是一些賬目覺得很奇怪，她拿著賬本研究了一夜，終于發現發貨的地點都不同，而收貨的地點卻是同一個。

青月和福伯來到賬本上記錄收貨的地點查看情況，那是一個廢棄的舊倉庫，青月只看到地上散落著一些帶日文的廢紙。忠信媽請福伯和青山（青月）到家里吃飯，正巧忠信把林仙帶回來跟他媽媽見面，并向大家介紹說她就是凌波仙子，青月大聲的質問林仙，林仙憤然離去，忠信很失落。青月回到家里，醋勁十足大發脾氣，將自己灌醉。日本忍者將青山（青月）調查倉庫的事報告給山崎，山崎讓林野弦子想辦法除掉他。

報社把拆白黨的事情曝了出來，督察長生氣的讓洪飛清查內鬼，洪飛借機公報私仇。乙隊的人都惶惶不安，猜測林仙是從哪兒得到的消息。青月向大家說出林仙是忠信的女朋友，大家都懷疑是他把秘密泄露給林仙紛紛指責他，忠信百口莫辯。乙隊隊員都無心查案，忠信生氣是說自己去抓白露。洪飛設計抓住樂翰風出賣巡捕房情報的證據，樂翰風見風使舵投靠了洪飛，洪飛讓他幫自己監視忠信和青月的一舉一動。

忠信責問林仙怎么得到巡捕房的消息，林仙故意疏遠忠信，并說自己不是他的女朋友。老楊向林野弦子提出用十萬大洋和白露交換翡翠雕佛，林野弦子吩咐九爺（宮本）收到貨后殺人滅口。老楊不知白露已經投靠了日本人，在交換時被白露砍傷后又被傻蛋（青山）打入水中，落水前他奮力撕開傻蛋的面巾，看清傻蛋后大吃一驚。

尚武堂的大口半夜進了金公館，被偷偷跟蹤他的忠信看到，金生為茹茹被白露綁架的事狠狠的訓斥了他一頓，讓他把白露找出來除掉。忠信和青月分析案情，他們順著線索猜測金生就是尚武堂的幕后老板，這一認知讓他們很震驚，忠信決定用在白露據點里找到的懷表去試探他。