艾米麗給同天生日的卡桑德拉送上生日祝福，得知艾米麗也過(guò)生日，威爾告之大家替艾米麗慶生。當(dāng)著艾米麗的面，卡桑德拉向威爾索吻，艾米麗尷尬不已。院長(zhǎng)讓艾米麗幫他和女兒泰拉和好，艾米麗提議院長(zhǎng)給泰拉寫(xiě)信。邁卡媽媽誤會(huì)邁卡和艾米麗談戀愛(ài)，三人相談甚歡，這恰好被邁卡女友凱莉看見(jiàn)并誤會(huì)了。在生日宴上，艾米麗展示大提琴才藝，得到眾人掌聲鼓勵(lì)。