當克里斯丁娜被白利指定來照料小白利時，克里斯丁娜感覺到的更多是煩惱而不是榮耀。德里克和阿狄森就兩人的關系達成了暫時“停火”協議。而丹尼繼續成為阿里斯接近艾希的障礙物。本周的病人分別是一個孕婦，一個醫學上不需要切斷手術的曲棍球選手，一個頸后有叉子、婚姻不美滿的病重女人。