楊端帶方融回到了元都開發區，接手了瀕臨倒閉的天融藥廠。方融為楊端的一片真情而感動。 女工郝雪兒發現富士樂公司的軟件中含有侮辱中國人的鏡頭，盡管只是29秒，但仍堅持讓老板松井先生全部銷毀。但松井正男卻開除了郝雪兒。羅達航趕來，嚴厲地批評了松井正男，在事實面前，松井正男不得不遵守中國的法律，銷毀軟件。 被開除的郝雪兒，帶著兩個小姐妹，在羅達航的介紹下，參加了南陽電子儀表廠的廠長競選，成功了。 正當凱因特公司要與元都開發區在金融街一棟老樓里舉行簽約儀式時，因貿易摩擦，美國政府對中國進行經濟制裁。凱因特公司不得不中斷了簽約儀式。并有意轉向投資臺灣的阿里山工業園區。 羅達航再一次來到紐約，由于吳派克的阻撓，羅達航幾天都沒見到斯迪爾。先前因為凱因特投資問題與丈夫離婚的童欣又一次幫助了羅達航。