婭達抱怨著阿她媽媽因為當初是她決定把孩子留下的，她媽讓她根本不用擔心。紅媽罵了新來的犯人，帕波在上床看著紅媽下鋪的爭吵，后來她也和下鋪起了爭吵。黑人犯人也在和新來的托娃爭吵，結(jié)果新人諷刺她不是猶太人。安和琳尼在討論新來的大多數(shù)犯人都是哪里的人并且她表示不喜歡。卡普托在臺上對著犯人說話，讓皮斯科特拉教導官教大家做做呼吸練習。

卡普托要求海利給朱迪 金弄一個商務房，幫她安排一個室友，海利表示不公平，別人的室友人數(shù)都是39人左右。查理從車下下來，體貼地關(guān)心著徳蓋特，徳蓋特覺得厭煩。海利在辦公室和朱迪聊天，朱迪告訴海利她對室友的要求，海利表示明白。在打牌的時候。

紅媽警告提醒小心點，紅媽教帕波她需要表現(xiàn)出自己要比實力更強大，帕波若有所思。黑人犯人警告托娃，她可以讓大家一起整治托娃。紅媽十分郁悶，大家都睡著了，而她的下鋪還在打呼嚕弄得她睡不著，清晨帕波的床上下浮動，原來是因為她的胖子下鋪弄的，帕波感覺不爽。在食堂，大嘣和徳蓋特討論查理，徳蓋特清楚他還是改不了他的混蛋。艾麗克斯無奈地聽著她的獄友說著，關(guān)于她和她的婚姻。

帕波在內(nèi)心的勸解她的下鋪加入她的生，她以趣味的方式回了。卡普托在世紀挑戰(zhàn)公司開會，提出得把安保人員的問題解決，他需要高質(zhì)量教官，他同意雇傭老兵。卡普托提出了可以給職員提供免費住房，湖邊空閑的小木屋很多。

徳蓋特來看看目前得到她工作的獄友，她問她是否看了鴨子與吃了冰淇淋。犯人們打架了，她們要實施報復了。沃倫和獄友被可樂濺了一身，黑人犯人感慨開戰(zhàn)。在夜里，婭達聽見了哭聲，起床去看獄友，婭達鼓勵她要堅強，表明會幫助她一起共度難關(guān)。

在夜晚德懷特從床上滾下來了，紅媽醒了又睡著了。黑人犯人在準備打掃的時候，順著音樂看到了朱迪在看報紙，而她的室友在做瑜伽。卡普托在買新衣，大珀和蘇蘇在餐桌上聊天，大珀說蘇蘇有他蘇蘇表示很開心有朋友了。帕波帶著自己的下鋪在食堂里樹立威信，嚇走了人，并且去打飯菜的時候，公然插隊。