夏喬送慧珍去上班，離開時卻被一木攔住。一木讓夏喬對待感情要認真，不能沖動行事。可夏喬表示，自己已經主動向皓宇告白，而且皓宇已經接受了。

最近大家工作都很辛苦，于是朱英準備請大家去吃飯。可滬生因為有其他事，便拒絕了朱英的好意。而一木和慧珍沒有完成工作，于是留在公司加班。滬生想約韓雪去吃飯，韓雪為了能和滬生去吃飯，便讓慧珍幫自己去還道具。

慧珍去還道具時，一木忽然跑來了，并要幫她送道具。慧珍不想一木幫自己，兩人拉扯時，慧珍不小心絆了一腳，導致鞋底脫膠了。一木擔心慧珍穿著壞鞋子會出事，于是他蹲下去準備背慧珍。可他用力過猛，導致褲子的屁股縫那塊被自己扯破了。慧珍不想讓一木背自己，而她又得幫著一木遮住拉裂的褲縫，于是兩人屁股貼著屁股的離開了。路人見兩人這樣的行走方式都覺得很有趣，而正巧出來的皓宇看見了，卻覺得很失落。

一木擔心慧珍得知夏喬和皓宇在一起會受傷害，于是特地來試探她。慧珍覺得夏喬是自己的家人，而皓宇也不可能做那種事。一木很無奈，他實在不知道該如何向慧珍解釋。一木決定要答應慧珍三個要求，無論如何，自己都會做她的港灣。

慧珍給皓宇送來文件，還特地買了早餐給他。可皓宇對她忽然冷淡起來，還聲稱自己不吃早餐，他似乎在為昨天的事生慧珍的氣。這時一木正好過來為皓宇送文件，慧珍無奈下便將早餐送給了一木。

一木見慧珍情緒低落，于是過來安慰她，還拿出占卜糖果給她。無論如何，一木都會做慧珍的臂膀，保護慧珍，幫助慧珍。

皓宇買了一條手鏈送給夏喬，雖然這條和以前的不一樣，但依舊飽含皓宇的真心。一木來到酒店找夏喬，可夏喬已經跟皓宇出去約會了，所以他沒有找到夏喬。為了彌補自己上次的失約，皓宇特地包場和夏喬看電影，可他似乎有些心不在焉，他總是忍不住的想起實習生慧珍。

永恒的雜志出版了，而慧珍作為校對工作者，名字也被印在雜志上。慧珍見了十分開心，還特地將雜志買回來給夏喬看。夏喬見了也很為她開心，但她又以此勸慧珍別將事實說出來。畢竟慧珍在皓宇手底下工作，如果皓宇知道了事實，在氣憤之下，很有可能將慧珍炒了。慧珍覺得皓宇是個公私分明的人，他不會因為這件事而炒了自己。但慧珍擔心，如果永恒被廢刊了，那皓宇就會回美國，她不想兩人再因此錯過。

皓宇的好友艾瑞克回國工作，他來看望皓宇，還做了一桌美食給皓宇吃。皓宇將自己跟兩個慧珍相處的情形告訴艾瑞克。現在他自己都不明白了，明明酒店經理才是“慧珍”，可他就是覺得實習生慧珍更熟悉，還總是忍不住去想慧珍。艾瑞克勸他做好決定，并確定好心底的感情。