遇見杰侖，刁蘭不禁回憶起自己小時候與杰侖生活點滴;勾拳見到杰侖身上的紋身向刁蘭查問起，指這與他父親被殺一事有關(guān)。

中秋節(jié)當(dāng)晚萬長離開酒樓獨自回家時突然被襲擊，萬長看得出對方使用朝家八極拳是猛山的后人。

萬長把遇襲的事告訴成虎，成虎猜想是否福利會的人。萬長在一大清早便來找花曼，指想邀請夜總會的艷舞團(tuán)去酒樓表演，花曼答應(yīng)。

迎風(fēng)知道勾拳與花曼的真正身分后，反而覺得很內(nèi)疚，因為他竟然相信折韁的說話冤枉了朝家;德莉見到萬長滿懷心事，即問個究竟，萬長把當(dāng)年與朝猛山的恩怨告訴德莉。