方瀚文遭到沐曉英戲耍在眾人面前出盡洋相的肖雅杰送回了家，肖雅杰滿腹的委屈，她的不高興被程金鳳看到了，程金鳳二話不說便將方瀚文嚴厲訓斥了一頓，不僅出于對女兒肖雅杰的疼愛，至始至終，程金鳳對二人的婚事都持有反對態度，只是肖雅杰一直堅持想要嫁給方瀚文。雖然沐曉英整了自己，但是肖雅杰還算是公私分明，通過她的舉動，肖雅杰漸漸相信這個沐曉英確實沒有什么可懷疑的了。

沐老三白天的時候曾去被服廠找過沐曉英，但只見到了思琪。晚上思琪將這件事情告訴給了沐曉英，這時沐曉英才向思琪坦白自己的父親其實并沒有死。沐老三的尸體化驗結果出來了，夏侯經過分析確定此人并非沐老三。推斷得到確認的方瀚文立刻對沐曉英展開了跟蹤調查，終于被他發現了沐曉英和沐老三父女暗中相見。沐老三知道沐曉英去到了玲瓏夜總會，而關乎自己的性命的那件東西正是藏在玲瓏夜總會，在沐曉英的再三懇求下，沐老三終于同意了讓沐曉英去取那件東西。沐老三告訴沐曉英，在夜總會東頭第二間房子的地下有一塊活動的磚，磚下面有一個盒子，那就是沐老三要的東西，沐曉英聽明白了立刻返回夜總會，不過她想不到的是她和父親的談話正被方瀚文偷聽了去。

沐曉英來到玲瓏夜總會門口，正巧碰見小叮當被幾個日本人欺負，沐曉英立刻站出去保護小叮當，日本人人多勢眾，于是沐曉英開始只是跟他們周旋，直等到宋老大趕來，沐曉英才張狂起來，日本人絲毫不給宋老大面子，劈刀砍向沐曉英，這時肖雅杰出現，并且出手打傷日本人，救下了沐曉英。一直躲在暗處的木村和吉野等人終于現身了，不過他們并沒有選擇與肖雅杰硬剛，而是主動跟肖雅杰道歉，化解了這場矛盾。

回到夜總會后，沐曉英立刻來到了東頭的第二間房子，可是這間房子恰好是夜總會頭牌瑪利亞小姐的房間，門口有守衛，一般人無法進入。在找宋老大求情后，宋老大這才答應了讓沐曉英進去一會。沐曉英進去之后摸索了半天，也沒有找到父親想要的東西。結果瑪利亞回來了，不僅把沐曉英轟了出去，還將她羞辱一番，她趾高氣揚的表示只有成為玲瓏夜總會的頭牌舞女才有資格住進這個房間。受到羞辱的沐曉英氣憤不過，當即表態一定要把頭牌從瑪利亞手中奪過來。

之所以想要當頭牌舞女，沐曉英不止是跟瑪利亞賭氣，更是著急要拿到房間里的那件東西。沐曉英曾找過宋老大，要他趕走瑪利亞，可是瑪利亞身后有英國領事撐腰，宋老大不敢得罪他，于是拒絕了沐曉英。肖雅杰從夏侯那里拿到了沐老三尸體的檢驗報告，得知沐老三可能并沒有死，在得到閆東的同意后，肖雅杰繼續開始對沐老三的行蹤進行追查。而在同時，方瀚文也在尋找著沐老三。

通過自己敏銳的嗅覺，方瀚文找到了南市沐老三的藏身之所，不過沐老三及時發現，提早一步逃走了，方瀚文甚至還跟追查過來的肖雅杰撞到了一起。對于方瀚文秘密追查沐老三，肖雅杰十分的生氣，她對方瀚文有意瞞著自己十分不滿。