憶惠看到金筆，激動地表示這個很適合送給父親，頌蓮看到價錢望而卻步，顧三出來打圓場，表示生辰也可以送一條圍巾。面對眾多的圍巾，頌蓮和憶惠有些舉棋不定，在憶惠的提議下，頌蓮把圍巾放在顧三脖子上比較，兩人四目相對，本就對彼此有好感的兩人此時脈脈無語。

在憶惠去試穿佯裝的時候，顧三指著旁邊的洋裝，表示很適合頌蓮，勸說她去試穿一下，頌蓮連連表示不用了，因為在陳家，不允許這樣穿洋裝，顧三表示不能理解，兩人交談之際，憶惠走了出來，大方地買下了那樣洋裝，送給了頌蓮。

出了百貨公司的門，顧三提議三個人去喝杯咖啡，憶惠要兩人先去，自己要到金鋪取母親的首飾。在湖畔的咖啡館，顧三和頌蓮交談，飽受封建禮教摧殘的頌蓮對任何事都失去了興趣，顧三勸她不要失去希望，要勇于反抗。

左等右等，都不見憶惠的身影，頌蓮便和顧三起身尋找。此時的憶惠，從金鋪出來后就被人盯上了，獨自走在小巷子里，搶匪趁機想要奪走憶惠的包，和憶惠發生爭執，顧三看到后奮不顧身沖了上去，一番斗爭后奪回了包，搶匪抱頭鼠竄。憶惠顧不得叫上，沖上前去詢問顧三的情況，頌蓮看到這一幕，知道了憶惠對顧三的心思，有些心酸。

老太太和陳佐千以及眾多姨太太都齊聚在客廳，老太太沒有看到頌蓮的身影，出言詢問，而在此時，身穿洋裝的頌蓮和憶惠也走了進來，陳家的老老少少看到憶惠腳上有傷，大吵大嚷了起來，丫鬟們攙著憶惠去休息，留下頌蓮被老太太訓斥。陳佐千怒不可遏，將頌蓮帶到房間，頌蓮百般解釋，表示是憶惠帶自己一起出去的，但是陳佐千表示她和自己的女兒不能相提并論，對頌蓮一番毒打。

晚上，被暴打的頌蓮慘叫聲連連，二姨太聽著笑著，飛浦和憶惠趕了過去，想沖上去勸說，卻被自己的母親加了回去。

次日，三姨太趕來看望被毒打的頌蓮，無父無母的梅珊覺得自己和頌蓮同病相憐，寬慰她要忍耐不要沖撞老爺，總有熬出頭的那一天，抱著泣不成聲的頌蓮，梅珊也淚如雨下。

飛渝一直喜歡自己母親的丫鬟喜兒，將買來的帶有囍字的金項鏈送給了喜兒。

陳佐千的壽辰隆重舉行，遠近的名門望族都來道賀。陳家的家庭醫生黃醫生來賀壽，三姨太與之曖昧傳情，兩人之間好像有些隱情。顧三也隨著父親來給陳佐千拜壽，顧三得知頌蓮遭受毒打，想溜進后院找頌蓮，卻被憶惠拉住去找飛浦。

老太太和大太太二姨太黃醫生坐在一起打牌，憶蕓憶蓉和飛瀾追逐中打碎了古董花瓶，還栽贓陷害飛瀾，從遠處走來看到事情的經過的頌蓮挺身而出，說出實情，表示是憶蕓憶蓉打碎的。梅珊對飛瀾十分感激，老太太卻有些不滿，指責頌蓮當著眾賓客的面有意把事情鬧大，還埋怨頌蓮今日穿著不得當。

頌蓮深感委屈，獨自一人站在湖邊，憶惠前來安慰，勸說頌蓮不要與命運對抗，頌蓮聞言，計上心來，她回到房門，換上鮮艷的衣服，畫著濃妝，來到了客廳，此時的客廳，陳佐千正在宴請賓客。頌蓮在眾目睽睽之下，拿著圍巾送給了陳佐千，卻被二姨太諷刺到禮物寒酸。頌蓮一怒之下，走向陳佐千，表示自己要再補上一份大禮，說完就坐在陳佐千的大腿上獻上一吻，不明所以的飛浦和顧三都驚呆了，老太太和陳佐千指責頌蓮不知廉恥，呵斥頌蓮離開。

頌蓮哭著離開了宴席，回到了房間，著急忙慌地拿出了箱子，其實，這是頌蓮的計策，她想趁陳家人宴請賓客之際逃走，卻沒想到，在門口，遇到了等候在此的陳佐千。陳佐千揚言這次自己會放過頌蓮，若有下次，自己會將頌蓮的爹挫骨揚灰。