杰克知道德克蘭出事，立即飛回蒙托克。丹尼爾看見杰克進了艾米利房間異常憤怒，并將此事告訴維多利亞。法庭上德克蘭說假話，夏洛特生氣離開。杰克告訴諾蘭自己收到傳票，對他很不利。諾蘭立即給艾米莉打電話說明情況，艾米莉將贓證栽贓到格蕾森家的打手李身上，李死在監獄中。艾米莉從李的死發現父親也是被康拉德在監獄殺害。