玲奈不在時，阿比留來到須磨的偵探社，對須磨康臣和琴葉說昨天遇到了玲奈，而且拿出一個系著緞帶的小盒子，要他們交給玲奈。琴葉懷疑盒子里裝了竊聽器，讓“偵探科”的土井修三幫忙檢查一下，對方不肯幫忙,她只好自行檢查，結果沒有什么竊聽器。琴葉給玲奈打電話說明情況，玲奈讓她來自己所在的中華街。

琴葉到達后發現玲奈在拍往來的行人。在這個有很多外國人居住的地區，缺德偵探的藏身幾率特別高，所以玲奈才在周圍拍照。看到這樣的玲奈，琴葉感慨之余拿出了小盒子。玲奈沒想到琴葉居然把盒子帶來了，當即命令琴葉馬上回公寓。原來盒子里裝的是GPS發射器，玲奈拿著盒子開車兜圈子。琴葉驚魂未定、惴惴不安的時候遇到颯太，颯太護送她回公寓。就在這時，警方收到消息，日銀總裁的孫女被綁架。悠馬和坂東志郎、船瀨卓、長谷部憲保等人組成了綁架案對策室。玲奈開車直接闖入碼頭禁區，正當她打開盒子檢查GPS發射器時，突然，一輛推土地機轟鳴著沖了過來。玲奈的車被擠下大海，她幾經掙扎才得脫險。

在綁架案對策室，悠馬聽說警方委托阿比留收集情報后當即提出反對意見，卻無濟于事。須磨向琴葉講述了玲奈過去的經歷，并告之玲奈對她的良苦用心。曾負責咲良一案的法醫矢吹洋子約見玲奈，聽她說當年現場發現的另一具尸體并非跟蹤狂岡尾芯也時，玲奈頓時產生恐懼。另一方面，颯太發現了琴葉的秘密，對于琴葉留在玲奈身邊的理由產生了懷疑。