袁野讓雪鷹成員喬裝在那夏一帶嚴密監視，一組人員將交易地點鎖定在一個修車廠，上午九點有一輛被撞的北京吉普被拖了進去，而就在半小時以前一輛運蘋果的大卡車被扎了車胎也開了進去，袁野覺得事有蹊蹺，讓人立即接那夏視頻。只見獨臂手下阿杰吩咐一輛藍色小卡車司機進修車廠搬貨，公安人員密切關注，不多久藍色小卡車和白色運送蘋果的車先后駛出開往不同方向，監視人員立即跟上，留兩人繼續盯住修理廠。

公安查了藍色小卡車上的貨全是花生，于是袁野下達命令，攔截運蘋果車。但截下運蘋果車上只有駕駛員一人，追問司機藏羚羊皮去向，駕駛員說自己只是受雇于人，雇他的半路下的車，有一輛白色小貨車來接他們，還搬了幾個麻袋去那車上。

目標跟丟了，袁野下令各組人員一起嚴查白色小貨車，而此時阿杰他們已經將貨埋在那拉國道附近，順利地換車換裝離開。“殺破狼”小組發現所要追跟的白色小貨車，卻已是一輛毫無價值的空車而已。

袁副司令在視頻會議中訓斥袁野，警告他再出岔子就地免職。行動失利使袁野不免憂慮，一個人梳理思緒。袁野見榮寧過來，叫他坐下，二人一起分析獨臂的心理：他總是會做出意料之外的決定，比如抓到榮寧又將榮寧放走。榮寧說獨臂不想被別人的判斷所掌握，也許他們之前的判斷都錯了。

袁野依然在揣測獨臂的心態：在火車站敢公然開槍，說明他不怕暴露行蹤；在遭遇了他們的伏擊后，果斷棄貨逃跑，這說明貨不重要；為了出貨又鋌而走險地偷襲哨所，風聲這么緊卻選擇鬧市接頭；知道軍方搜過水泥廠，卻還敢在那兒藏身……看來皮子背后一定隱藏著什么。

榮寧陪湯娜爬雪山，他勸湯娜不要去芝加哥了，那邊天氣冷、風大，對女性皮膚不好，況且稅高……榮寧是在從側面為父親挽留湯娜，湯娜說要記錄下這一刻，她讓榮寧對著鏡頭把想對父親說的話全都說出來，榮寧讓父親來拉薩，他說自己在雪山等父親的到來。

《珠穆朗瑪》彩排，左佐卻因意外摔倒，右腳韌帶撕裂，恢復至少需要半年，如果恢復得不好左佐可能再也不能跳舞了。有團員故意來到云朵面前討好，說左佐非要搶不屬于自己的角色，現在跳不了了，這是天意。云朵悄悄來到醫院看望左佐，左佐拜托云朵替她完成夢想，但云朵說她的夢想是跳女神，而女軍醫只能由左佐自己來完成，她會在舞臺上等著左佐。

獨臂跟阿芳確認地圖收集工作已完成，讓阿芳把坐標傳給巧克力，讓她根據IPAD的指示取回第一、二區域的軍事衛星分布圖，只取芯片不要其他的，阿芳將巧克力帶回的芯片進行下載拼合。

袁野收到邊防武警發來的消息，盜獵分子頭目河馬帶著幾個雪山背夫從雪山那邊翻了過來，但只是參與小宗藏羚羊皮買賣，應該和獨臂沒有什么關系。