尼加拉瓜暴力犯罪組織DL的前任會計瑪婭因要指認黑勢力罪行慘遭追殺，卻僥幸逃生。天才團隊奉命把她從LA轉移到文圖拉，途中卻發現參與任務的官員中有奸細。沃爾特等人通過努力不僅讓犯罪集團自投羅網，而且瑪婭的安全也得到了保障。與此同時，托比因錯過與哈比的初次約會而懊悔。