艾美麗和徐小慧爭吵起來，葛翱喝了很多水壯了膽子終于跟艾美麗接了吻。徐小慧說葛翱變態，有女朋友還來相親，生氣地走了。艾美麗生氣的不行說葛翱占了自己的便宜，于是讓葛翱給自己一千五的報酬。葛翱說這是自己的初吻，但是艾美麗根本就不理會他。艾美麗回到自己的位置，葛爺爺已經走了，想要結賬的時候，服務員說葛爺爺已經把賬結了。

葛翱回到家對媽媽說今天自己去相親的時候本著一定成功的心態去的，但是卻看見她的眼睛里充滿了克夫克婆婆的相貌。媽媽識破了葛翱說不喜歡就算了，還說他從哪里冒出來的女朋友。葛翱說就是臨時 拉來一個女朋友演戲的，還說自己跟艾美麗勢不兩立。媽媽說這個女孩確實有點不太適合，于是就又開始給葛翱說起了其他的女孩子。葛翱卻趁著媽媽不注意跑了。

葛翱回到家見到艾美麗說今天自己也是被逼的。艾美麗說今天的事情自己受了很大的打擊，還說作為精神損失費自己這個星期工資照拿不做飯，打他的那拳就當做是免費按摩了。葛翱拿她沒辦法。

萌萌正在忙著畫畫，楊帥征求萌萌的意見晚上要吃披薩。楊帥接了個電話說要去忙，讓萌萌乖乖留在辦公室里畫畫，然后就走了。楊帥回到了辦公室卻找不到萌萌。康惠要和老公李忠一起跟魏總一起吃飯，接到了楊帥的電話之后，康惠就急急忙忙趕到機場幫助楊帥找萌萌。李忠不理解康惠，生氣誤會。

葛翱跟機修工人請教，發現了楊帥的孩子萌萌睡著了就趕快給楊帥打電話。原來萌萌是來畫飛機，卻一不小心睡著了。葛翱見到了一個完全不同的楊帥，于是跟他聊起來。楊帥說自己也是從他們這個年齡走過來了，還講了一個故事告示葛翱。葛翱就說自己明白了自己要學習的東西很多。楊帥說葛爺爺是朝鮮戰場上優秀的飛行員，葛翱很有天賦，但是還需要學習。

王小勇因為上次跟艾美麗的約會臨時取消了就再次約她一起吃飯。艾美麗接到了趙老師的電話說洋洋生病了。王小勇等待艾美麗很長時間都沒有等到，錢曼妮來了說艾美麗根本就不在乎他，于是王小勇就跟著錢曼妮走了。

艾美麗在醫院陪著洋洋晚上沒有回家，葛翱擔心就給艾美麗打電話，但是電話卻關了機。早上洋洋安全了，趙老師就讓艾美麗回家了。艾美麗一回到家就見到葛翱，葛翱問她昨天晚上去哪了。艾美麗不告訴他。艾美麗來到機場想找王小勇解釋昨天的事情，但是錢曼妮卻煽風點火，王小勇就走了。

陳小小做事細心，得到了珠寶生意的張女士的認可，于是讓她跟自己的兒子見面。

艾美麗想要找陳小小談談，不想讓她對自己有成見，但是陳小小卻并不想跟她多說什么。一位阿拉伯語乘客不知道艾美麗說的什么，艾美麗急中生智用動作比劃，乘客終于知道了她的意思，選擇了自己喜歡的午餐。康惠看見了就夸艾美麗這次能靈活，但是擔心她的英文水平，讓她全面發展。

劉小柔專程等著葛翱下班還為他求了平安符，葛翱盛情難卻只好收下了。

艾美麗下飛機看見錢曼妮糾纏王小勇，兩人親切無比。艾美麗生氣地要走，王小勇追上艾美麗說她誤會了。艾美麗說以后不許王小勇跟錢曼妮在一起了，艾美麗問他為什么不跟自己吃飯。王小勇說自己想要陪她吃飯但是她卻沒來。艾美麗就說那天洋洋生病了，自己去陪洋洋了。王小勇走了之后，錢曼妮來找艾美麗說自己喜歡王小勇，還說王小勇喜歡不喜歡自己不是艾美麗說的算的。錢曼妮說艾美麗根本給不了王小勇想要過的生活。康惠和陳小小聽見了安慰艾美麗。陳小小還說艾美麗沒出息，還沒開打就認輸了，還激艾美麗說她憑什么跟錢曼妮爭的。艾美麗說自己一定會戰勝錢曼妮的。