三妹去了泰勒那里，并說自己給她個驚喜。泰勒質問她行李準備著怎么樣？三妹說都差不多了。稱泰勒工作的時候三妹偷偷的帶夏天出去，夏天納悶她為何帶自己來醫院？三妹說帶他去見一個特別親特別親的人。夏天見到了姑姑于實，得知她是一個植物人。夏天給姑姑唱歌聽，老于得知夏天來了，興奮的給于果打了電話。爺爺告訴夏天，于果就是因為他姑姑才離開他的媽媽，也是因為他姑姑也向泰勒要的錢。夏天親了姑姑一下便跑開了，三妹和老于不停的在后面跟著。于果跑到療養院，爸爸告訴他夏天跑了，別怪他，孩子還小。

吃飯的時候泰勒質問三妹今天帶著夏天去哪兒了？三妹說需要把自己的行程向他報告嗎？夏天買了一條金魚送給在大勝叔叔，小艾質問泰勒真的要把夏天帶走嗎？泰勒確定，并說明天的班機。大勝告訴泰勒，于果真的后悔拿了他那些錢，況且他是為了妹妹，所以他請求泰勒別帶走夏天，之后他請夏天相信爸爸，爸爸特想跟他在一起，不過于果有自己的難處，夏天哭了起來，泰勒將他帶走。

大勝大叫質問泰勒，懂不懂什么叫做骨肉親情，憑什么拆散人家父子？大勝犯病，小艾趕緊給他拍背。米露帶走了哭泣的夏天，泰勒去見了于果。于果向泰勒認錯，希望他把合同給自己，并說會還他那些錢。泰勒質問他哪兒錯了？于果說自己去美國就是錯，認識夏小白就是錯，夏天回來自己不認他是錯……可是所有的錯都不及那份合同錯。泰勒嘲笑他真愚蠢，并說這一切是自己設的局。

原來泰勒一直請私人偵探調查妹妹和他，這幾年他的一舉一動自己都知道，泰勒在妹妹的葬禮上發誓，一定會報復他，也要讓他嘗嘗失去親人的滋味。他質問于果疼嗎？感覺怎么樣？之后他說夏天能來中國也是自己安排的。聽完這一切，于果特想抽他，但是他還是跪下向泰勒認錯，求他把孩子還給自己。泰勒說他什么時候把妹妹還給自己，自己就把兒子還給他。

媽媽勸三妹，現在后悔還來得及，沒有必要跟自己的幸福過不去。三妹說自己干嘛不嫁給泰勒，他哪點配不上自己？媽媽說她不愛泰勒，頂多不討厭他，自己親眼看到她跟于果在一起是多么的開心。三妹不愿意去找于果。

于果回到家，被睡在床上的珊珊嚇了一跳，珊珊說自己跟皮埃爾分手了，沒地方去。于果求珊珊離開，自己特別累想睡覺。珊珊請求于果收留自己一晚，并說自己失戀了，于果說自己也失戀了，喜歡的女孩要跟人去美國了。夜里三妹滿腦子想的都是于果，她沖動的去找于果，可是聽見屋里珊珊的聲音，于是便失望的離開。珊珊說于果真可憐，一天之內走了兩個，一個是女朋友一人是兒子。于果睡夢中想起了夏天，于是他沖動的起床。

泰勒去接三妹，周云清傷心的哭了起來。于果趕到三妹家里，卻得知三妹已經離開了。三弟勸于果不要再去追了，并說泰勒他們三個在一起才是最合適的。在機場夏天不停的往后面看，可是卻沒有看到于果的身影。望著飛機起飛，于果坐在那里哭了起來。泰勒他們到了美國回到家里，約翰和艾琳上前迎接，三妹說泰勒資產階級，因為現在家里還有傭人，泰勒說這只是資產階級的冰山一角，之后帶著她去參觀。

泰勒送給三妹一件禮物，三妹看到那輛機車并沒有十分興奮，并說美國太大了，怕自己出去會迷路。吃飯的時候夏天的牙掉了，夏天著急的要把那顆牙寄給爺爺。三妹無意中提起了于果，泰勒很不高興，告誡她不要再提到那人。夏天坐在那里流淚，三妹質問他想爺爺了？夏天點頭，三妹抱著他說等過一段時間就好了，一定會好的。