計算機里開始播放聲音文件。麥克、林肯、莎拉聽著錄音，大氣都不敢喘。文件播放完畢，莎拉嚇得目瞪口呆：“哦我的天啊，我的天啊?！绷挚显诜块g里來回踱步，試圖理解他剛剛聽到的東西。林肯對麥克和莎拉說，如果他們把錄音文件拿到媒體播放，政府一定會否認其內容，就像之前他們也同樣否認了送去錄像帶的真實性一樣。麥克說，他們的父親以前有些政府工作的同事，如果請他們幫忙，也許能夠扳倒總統。林肯想到了他們父親曾經的同事珍妮·菲利普斯，她現在是 LJ的監護人。 同時，在芝加哥的一個荒廢小巷里，一個男子遞給凱勒曼一把槍。凱勒曼仔細檢查了槍，掂了掂重量，又檢查了一下準星，掏出一大疊錢放在男子的手心里。凱勒曼走回卡車，用已經裝上靜音器的手槍瞄準男子開了一槍，男子摔在地上。凱勒曼又補了一槍。 此時，C-Note正對著一部手提電腦，屏幕上有一個網站EuropeanGoldfinch.net，這是麥克當時堅持要他們記下的網址，以便逃生者可以利用該網站來互相聯系。C-Note已經在上面給麥克留了幾條信息，希望能把他找到。馬霍在房間里監視著C-Note，越來越不耐煩。C- Note對馬霍說，麥克非常機靈，能很容易識破聯邦警員的尋常伎倆。如果他們見面時麥克發現身周有陌生面孔，一定會立刻溜走，到時候再找他就難了。馬霍卻認為麥克是個實際的人，他逃生后根本就不會再像當初約定地那樣去檢查這個網站。 房間電話響了，LJ接了起來。林肯在電話里問他的情況，LJ回答說很好。林肯充滿歉意地說很遺憾這么久都沒有打電話來，不過，他們已經找到了一些證據，有希望能讓他們闔家團圓。LJ翻了翻眼珠，他聽這些話已經聽煩了。他打斷父親的話，說自己已經用化名重新上學了，交了新朋友，而且一天比一天開始喜歡并熟悉新環境。他請父親不要再打電話來了，除非他確認自己已經洗刷了清白。失望的林肯要他把電話轉給珍妮。