Jordi的手術出現令人意想不到的轉折，結果導致Leo心煩意亂、情緒失控。與此同時，Kara的家人試圖利用他們的人情關系幫助她盡快獲得移植用的心臟，但他們忽視了她的真正需要。能夠馬上對Kara起幫助作用的……遠在天邊，近在眼前。