Adrianna租了一間新公寓，準(zhǔn)備舉辦喬遷慶宴。Adrianna覺(jué)得自己現(xiàn)在的生活很幸福，直到Victor向媒體透露了她的秘密。Annie為了照顧Liam決定不參加這個(gè)聚會(huì)，結(jié)果兩人在Dixon的床上舊情重燃。Teddy和Ian決定暫時(shí)不公開(kāi)他們之間的關(guān)系，Dixon在暗處看到他們的親吻。與此同時(shí)，Navid和Silver發(fā)現(xiàn)他們對(duì)彼此都有感覺(jué)。聚會(huì)結(jié)束后，Naomi發(fā)現(xiàn)家里有位訪客在等著她。