哈維爾開車帶萊蒂到了商場，他遞給萊蒂一張購物卡讓萊蒂去買新衣服和自己參加家宴，而不是穿著偷來的不屬于她的衣服。萊蒂白了他一眼，拿著購物卡下了車，并警告哈維爾不許跟過來。

看著萊蒂離開后，哈維爾走上了另一輛車，原來是之前雇傭他殺妻的蔡斯約他見面，哈維爾一上車就戴著白手套謹慎地刪除了蔡斯手機中自己的信息，蔡斯則慌亂不安地告訴哈維爾警察一遍遍盤問他，估計事情就要敗露了。

在哈維爾的盤問下，蔡斯坦白自己當時并沒有按哈維爾的指示去為自己制造不在場證明，才招來了警察的懷疑。蔡斯哭著訴說達芙妮死后自己生活一團糟，他十分懊悔，漸漸情緒激動地指責是哈維爾毀了一切，并且拿出槍想要殺了哈維爾，情急之下哈維爾反手奪過槍并不小心打死了蔡斯。

看著鮮血淋漓的蔡斯，哈維爾神情懊惱地坐在座位上，不過他很快冷靜下來，迅速清理了現場。

商店里，萊蒂躲在試衣間以試衣服為由偷了幾件衣服在包里，大搖大擺地走了出去。然而她一出商店就看見幾輛警車呼嘯而去，她走向人群聚集的地方，看到了死在車里的蔡斯，神情忐忑。

哈維爾開車來接她，說自己可以解釋，萊蒂卻戴上了墨鏡拒絕聽他解釋。

精心打扮的萊蒂出現在埃娃的餐廳里，哈維爾正在忙著準備家宴晚餐，萊蒂一直追著哈維爾問他為什么突然十幾年沒聯系的家人要一起吃飯，哈維爾十分不耐煩地打發走了萊蒂。

哈維爾一家人很快到達了餐廳，萊蒂在一旁靜靜地看著哈維爾和自己多年未見的家人熱情相擁，露出欣慰的神情。而當哈維爾把萊蒂介紹給自己父親時，父親似乎對兒子這位漂亮的女朋友并沒有什么好感。

萊蒂在餐廳和大家愉快地談笑，并說哈維爾是一名私人大廚，哈維爾回到了廚房做飯，他的父親隨他走了進來，并懷疑哈維爾的真實工作。

餐桌上，大家正在用餐時，哈維爾父親站起來面無表情講述了當年十六歲的哈維爾曾經失手害死了自己最小的弟弟圣蒂諾的事情，餐桌上的氣氛漸漸緊張起來，哈維爾無奈又愧疚，而萊蒂發現這奇怪的一家人對他們的父親似乎言聽計從。

萊蒂從哈維爾的兩個侄女口中得知，當年阿根廷死了數萬人的骯臟戰爭中，哈維爾父親可能也是其中的一名劊子手。

萊蒂想哈維爾和自己母親多接觸，主動提議和哈維爾的母親換座位，自己則坐到了他父親身邊，萊蒂大膽地向哈維爾的父親提出他應該原諒當時只有十六歲的哈維爾，而哈維爾的父親卻反問萊蒂愛不愛哈維爾。

晚宴進行到一半，哈維爾的父親支開了在座的小孩，當著所有人的面戳穿了哈維爾其實是一名職業殺手，還拿出了哈維爾殺的那些人的資料。哈維爾依然不承認，父親生氣地拍桌而起，讓哈維爾承認事實。

哈維爾的哥哥大衛突然拔槍指向了一直幫哈維爾處理尸體的姐夫爾克，哈維爾被逼無奈承認了一切。他動作敏捷地奪過了大衛的槍，眼中含淚走到了父親面前，心中悲傷不已，一字一句地訴說著因為父親自己從小就是孤身一人，他被趕出家門，無人理會，而現在這個曾屠殺了成千上萬個無辜民眾的父親卻來指責自己謀殺，哈維爾再次和父親決裂，家宴不歡而散。

所有人都和父親走了，只有埃娃和萊蒂留了下來，萊蒂走進了廚房，聽見埃娃傷心地問哈維爾怎么能靠殺人而活，面對一直愛自己的姐姐的質問，哈維爾難過地低下了頭，埃娃了解了真相后，痛苦地帶著女兒們和哈維爾斷絕了關系。

偌大的餐廳里，只留下哈維爾一人掩面而泣。萊蒂出現在他身后試圖安慰他，哈維爾卻讓他離開，而萊蒂堅定地說自己會和他一起，終于哈維爾像個被拋棄的孩子一樣深深地依偎在了萊蒂的懷里。