小纓證實了張少譚要走的消息，同時猶豫多日的張少譚終于提出分手。小纓哭著說出她想當空姐是為了能跟他一起飛。 團隊成員接受了文文的回歸，小纓突然出現(xiàn)要競爭提前登機的名額。文文想將名額讓回給她，小纓拒絕了。 艱苦的訓練后小纓和文文成績不相上下，南總問兩人想當空姐的原因，小纓說出心愿打動了所有人。 網(wǎng)站度過了難關，美美故意不把錢還給金力，而是悄悄買下了他原來的錄音棚并改名為“大福攝影棚”。金力哭笑不得。