雷吉因?yàn)槭俣兊脨瀽灢粯罚餂Q定帶他去咖啡廳。文斯教授對(duì)性感的黛比產(chǎn)生了好感，黛比決定穿最難看的衣服找教授補(bǔ)課，她讓馬蒂給她一些穿衣建議，卻不料夫婦二人因此起了爭執(zhí)。雷吉在咖啡廳為他失敗的戀情寫了一首歌，安伯在人群中觀看了雷吉的表演，最后她抹著眼淚離開了咖啡廳。