布萊斯頓和艾瑞娜感情越來(lái)越深，兩人租了所大房子，打算結(jié)婚。為了養(yǎng)活妻子，布萊斯頓決定放棄大學(xué)生涯，并在屠宰場(chǎng)找了份工作。對(duì)此，莉奈特大為光火，湯姆卻不以為意。莉奈特想盡辦法拆散這對(duì)年輕人戀侶。

鄰居們都知道凱瑟琳是同性戀一事。對(duì)此，凱瑟琳覺(jué)得十分羞愧，因?yàn)猷従硬挪话阉?dāng)成瘋子，現(xiàn)在又把她當(dāng)成同性戀。為了證實(shí)自己到底是不是同性戀，凱瑟琳決定和同性戀人去巴黎度假。給自己時(shí)間和空間來(lái)面對(duì)這一事實(shí)。

茱瑞塔和MJ所在的學(xué)校組織學(xué)生們售買巧克力，為了幫孩子爭(zhēng)奪第孩子一名，蘇珊和蓋碧想盡辦法。蘇珊無(wú)意中發(fā)現(xiàn)第一名并不能給茱瑞塔帶來(lái)快樂(lè)，只是會(huì)讓這個(gè)小孩子變得很辛苦。于是蘇珊決定讓自己的兒子MJ退出這場(chǎng)無(wú)畏的競(jìng)爭(zhēng)。

布瑞把薩姆介紹給家人，引起了兒子安德魯?shù)拇滓狻Ｒ粓?chǎng)家庭聚會(huì)不歡而散。