因交稿交遲了，山田和真田被編輯櫻田痛罵。二人直到深夜還是揮筆作畫，這時，耳邊響起櫻田的聲音。原來，此時櫻田正作為漫畫界嘉賓參加電臺的直播節目。櫻田在節目中的表現與平時判若兩人。聽了她的話，山田、真田忍不住匿名給節目發短信，問櫻田如果工作怎么都做不好該怎么辦。對此，櫻田的答復是暫時遠離工作、做自己喜歡的事。山田、真田聽罷，著了魔似的走向書庫。這次的主題是夜宵。真田出自道尾秀介的《鏡之花》的水煮龍須菜、豌豆配蛋黃醬，香月日輪的《妖怪公寓的優雅日常》中的涮豬肉潑烏冬面，朱川湊人《滿月番茄醬飯》中的滿月番茄醬蛋包飯。鄰居杉田、倉田也來湊熱鬧，四個人半夜吃起了夜宵。被美食激勵的山田、真田相約徹夜工作，一早就完成全部畫稿，讓櫻田刮目相看。然而，第二天早上，小梅來上班時，只見兩人呼呼大睡，畫稿一頁也沒完成。