路易斯和埃文去理發(fā)店剪頭發(fā)，因?yàn)橹袊?guó)的春節(jié)即將到來(lái)，為了慶祝這個(gè)好日子，路易斯便給埃文剪了一個(gè)特別時(shí)尚的發(fā)型。

因?yàn)榇汗?jié)即將到來(lái)，大家都準(zhǔn)備生日宴會(huì)，埃文想起幾天前，開(kāi)小區(qū)會(huì)議的時(shí)候，因?yàn)楹芏鄫D女都沒(méi)有將埃文的話放在心里，埃文便將咖啡灑在了地毯上。杰西卡還告訴大家好，會(huì)租一個(gè)碟片給大家看。這時(shí)候蘇珊的侄兒賽蒙便進(jìn)來(lái)了，賽蒙直接去廚房喝水。后來(lái)黃奶奶才告訴大家，賽蒙會(huì)和大家一起過(guò)節(jié)的。

路易斯一邊整理襪子一邊唱歌，這時(shí)候埃文過(guò)來(lái)找到路易斯，原來(lái)埃文是想將一份惡意郵件等過(guò)了信念才寄出去，結(jié)果卻被杰西卡寄出了，這封郵件是杰西卡寄給自己的理發(fā)師的。路易斯不理解兒子為何要寄給理發(fā)師，路易斯覺(jué)得埃文的發(fā)型很好看，根本沒(méi)有必要寄惡意信件給理發(fā)師。

艾迪和好朋友一起玩耍的時(shí)候，杰西卡讓艾迪帶著賽蒙一起玩兒。杰西卡在一邊吃東西一邊看電視的時(shí)候突然想起自己的連衣裙沒(méi)有送去干洗，她想讓艾默里幫自己去清洗。正當(dāng)杰西卡送艾默里出門(mén)時(shí)，恰好發(fā)現(xiàn)鄰居哈妮在門(mén)口裝了一個(gè)大型的風(fēng)鈴，杰西卡對(duì)這樣的音樂(lè)很不喜歡，還好艾默里及時(shí)將媽媽帶走了，否則杰西卡一定會(huì)上去和別人大吵一架的。

黃奶奶看著艾迪一直在家里呆著賽蒙玩游戲，她覺(jué)得這樣很不好，便讓艾迪帶著賽蒙出去玩，這樣也可以體驗(yàn)美國(guó)的生活。艾迪覺(jué)得這是一個(gè)好主意，便帶著賽蒙一起出去了。艾迪將賽蒙帶到一個(gè)玩具店門(mén)口，他希望賽蒙能獨(dú)自進(jìn)去玩兒。

艾默里讓媽媽呆在車?yán)锏人?，自己去幫杰西卡干洗衣服。艾默里去干洗衣服的時(shí)候和老板發(fā)生了爭(zhēng)執(zhí)，可是杰西卡并沒(méi)有幫艾默里，艾默里特別失望。

路易斯帶著埃文來(lái)到了理發(fā)店，路易斯想要找回寄出的郵件，可還是被理發(fā)店老板發(fā)現(xiàn)了，路易斯只好說(shuō)是帶著埃文來(lái)剪頭發(fā)，埃文很不情愿地又剪了一個(gè)自己不喜歡的發(fā)型。路易斯告訴兒子，理發(fā)不一定是最終要的，只要這個(gè)老板的態(tài)度好，一切事情都能解決。