莘瑜幫助蘊(yùn)儀補(bǔ)習(xí)英文，無(wú)意間在桂園的一張舊照片中認(rèn)出了自己的母親。原來(lái)莘瑜的母親周翠婷曾在桂園幫傭，某夜趙世龍醉酒后強(qiáng)奸了翠婷并將她趕出桂園。翠婷生下莘瑜后把孩子交給了孤兒院，而自己卻餓死在街頭。這件事被四姨太捅了出來(lái)。趙世龍得知此事后有心補(bǔ)償莘瑜，而莘瑜并不想認(rèn)這個(gè)父親，并表示絕不會(huì)從桂園得到任何的利益。