鉑燃和小葵一起來到酒店門外，而小葵給鉑燃的第二個生日驚喜是一張照片，里面正是鉑燃剛回國時進入酒店的那一畫面，而當時小葵拿著珍妮的相機試拍，不小心抓拍到了鉑燃，所以這里是他們兩人第一次見面的地方。兩人漫步在酒店里面，相互依偎說著情話。這時公司忽然有急事，所以鉑燃先回公司處理事情了。

鉑燃出面主持董事會，一開口就針對起了冷杉，并當著董事們的面將冷杉改名換姓及前夫往事全部抖落了出來，可董事們并不關心冷杉的私事，他們比較關心的還是公司的利益。韓風出面幫冷杉澄清解釋，而冷杉對這一切顯得很不在意，正要離去時，尚云溪出現了，挽留了冷杉，并讓維多利亞進來。維多利亞抱著個檔案袋出現，說是先前冷杉提議更換印刷廠，不是因為想提高璞瑞的印刷質量，而是想從中牟取利益，冷杉則一臉吃驚的看著維多利亞。原來尚云溪先前找維多利亞，就是為了利用維多利亞去中傷冷杉。韓風直接否定了維多利亞的說辭，全力支持冷杉。鉑燃趁機提議先撤了冷杉的主編位置，冷杉坦然接受，并直接離去。

晚上鉑燃一進家門，小葵高珉珍妮和安吉拉，打扮的十分喜慶，迎接鉑燃的到來，并且家里也布置的十分好看，還準備好了一桌飯菜。可鉑燃對菜色各種挑剔，于是提議直接吃蛋糕，鉑燃對著點燃的蠟燭，高興地坦言自己今天將冷杉整垮了，一時激動的小葵說出了冷杉是自己的媽媽，立刻全場氣氛僵住。小葵質問鉑燃為什么整冷杉，這時小汪回來了，說自己查到了一切，鉑燃跟小葵道歉，小汪卻坦言尚致遠那百分之十的股份就是給了小葵。于是，一場生日宴會，不歡而散。

鉑燃小葵兩人各自呆在房間里想著這段時間發生的事，然后小葵出來找小汪質問他股份的事，小汪卻指責她故意接近鉑燃，故意裝無辜去私藏那百分之十的股份。小葵解釋說自己什么都不知道，小汪卻根本不理會，氣憤的離開。小葵走到鉑燃房門口，跟他解釋著自己不是故意隱瞞冷杉和自己的關系。鉑燃靠著門，獨自難過著，始終沒有開門。于是兩個人互相倚著門的兩側過了一夜。

第二天小葵去了公司，公司里的同事都在談論著冷杉被撤職的事情，而韓風則一直在安排人幫冷杉調查那件事。小葵去找韓風，希望韓風能夠幫冷杉，韓風當然義不容辭了。而擔心冷杉的小葵跑去冷杉家里，卻發現冷杉正在享受著被人按摩的服務中。