喬什待在安德森家過夜，藍媽媽要出遠門，她讓大家注意喬什在哪里。喬什準備回家，安德森讓喬什說出他的心事，喬什把家里的事說給了安德森聽。戴倫和阿德里安沖浪，戴倫邀請阿德里安去伯利茲，阿德里安因為戴夫肺部感染而憂心忡忡。桑德拉讓安德森把喬什知道的下一票的內(nèi)容說出來，甚至要喬什參與這次行動，安德森不想讓喬什出事，可是她自身難保。

喬什回到家了，尼基的爸爸和貝里在家里，喬什欺騙貝里說自己在挽留尼基，貝里讓喬什不要耍花樣。凱瑟想要孩子，貝里告訴凱瑟這一次行動結(jié)束后再決定孩子的事。教皇的獄友鋒叫上教皇搶劫銀行，教皇沒有答應(yīng)。尼基的爸爸來找貝里還車，貝里給了尼基的爸爸五千塊。藍媽媽來尋找故人，她以買車的名義來到了車庫。喬什到安德森的家里找她發(fā)現(xiàn)她跪在了地上，很不舒服的樣子，安德森似乎吃了些藥，他把安德森梳洗后扶到了床上休息。戴倫在家里開派對，阿德里安悶悶不安，這讓戴倫很不高興，于是阿德里安離開了派對。喬什喜歡安德森，他和安德森發(fā)生了關(guān)系。鋒來貝里家把教皇的事告訴貝里，他想威脅貝里。克雷格察覺到戴倫和阿德里安的關(guān)系，但是其他人還不知道。喬什在洗澡，桑德拉知道喬什在安德森家里，她讓安德森把監(jiān)聽器打開。

貝里來到藍媽媽家里找教皇，他們?yōu)榱虽h的事爭吵。安德森告訴喬什有人監(jiān)聽，讓他小心說話。貝里告訴尼基的爸爸自己找人搶劫了他的家，他要把尼基的爸爸拉入伙，尼基的爸爸之前收了貝里五千塊，這讓他脫不了嫌疑，如果不和貝里合作，他就將被揭發(fā)。藍媽媽回到了家。