從吳大嬸的口中平原知道了醬湯館名字的來歷，感受到了母親和父親那真摯而樸實(shí)的愛情，覺得母親并不像姑姑描述的那樣風(fēng)流可憎，于是對(duì)姑姑的說法產(chǎn)生了質(zhì)疑。平原打電話將想法告訴了爺爺，認(rèn)為百合和龍七是父親的親骨肉，而并非是母親和其他男人生下的“野種”。 為了撮合平原和百合，小培使出了小詭計(jì)，把他們帶到郊外，讓平原和百合有單獨(dú)相處的機(jī)會(huì)。在回家的路途中，兩人真心交談，度過了一段快樂的時(shí)光。到家時(shí)，他們發(fā)現(xiàn)平原的未婚妻美姬已經(jīng)自己來到了醬湯館。美姬見到二人如此親密，心里十分不快，言語中摻雜著對(duì)百合的嘲諷。 龍七和里里為了機(jī)長(zhǎng)的事，再次鬧翻。半路上，龍七拋下里里開著車揚(yáng)長(zhǎng)而去。里里萬般無奈，找來了機(jī)長(zhǎng)。機(jī)長(zhǎng)抓住機(jī)會(huì)，細(xì)心地照料著里里。龍七對(duì)自己與里里之間出現(xiàn)的問題十分無奈和傷心，在酒吧里，他動(dòng)情地唱起了寫給里里的情歌。這一切剛好被平原、美姬、崔嶺三人聽見，平原對(duì)龍七的音樂天賦贊賞不已。