國總想向飛越解釋這次天津港事故的事，飛越表示自己已經知道了，魯達海稱自己得到消息后也是嚇了一跳，進口柜出現問題，老外拍拍屁股走人，如果是我們的產品出了問題，那就要承擔全部的責任，中港的產品與他息息相關呀。國總讓飛越也要從中吸取教訓，防患于未然，讓質量成為企業生命的意識成為每個員工的共識，飛越提出可以幫助天津港進行設備修復，魯達海大加贊揚，就應該有這種態度，關鍵時刻能夠拿得起放得下。

雖然解除了誤會，但飛越仍決定去銀江基地將所有接線頭重新堅固一下，隨后她給刁總寫了一封郵件，稱自己已經按照他的指示把所有產品的接線頭堅固并做了標記，質量為本是企業的生活，她也會牢牢記住這一點并落實在工作。不久后，飛越對全體員工進行了獎勵，按照貢獻大小分成了各個等級，她在最后講話中強調，華振給中港提供了一個非常好的平臺，大家一定要利用好，把工作扎實做好，讓質量意識深深地刻在員工的腦海里。

昌開廠年底分紅，大家對薄薄的票子有些失望，東拼西湊拿出股本，分紅卻少得可憐，都不知道回家該如何交代，田總工要去華振的長興基地工作，大家有些羨慕，田工表示只是生活所迫而已，他也不愿意離開，鄧煥昌則是冷嘲熱諷，還把責任推到了飛越的頭上，郝泰平也很無奈。鄧煥昌來到呂金艷家，呂金艷態度有些冷淡，連酒也不愿意拿出來給他喝，鄧煥昌拿出一疊錢扔在了桌子上，呂金艷這才換了臉色。呂金艷提到了昌開廠與溫州合作的項目，鄧煥昌稱幾個股東都不同意合作，呂金艷便做起了工作，說溫州的焦總聯系過她，昌開廠與他合作也不吃虧，一是那十幾個人一年的工資就是一筆大開銷，他還可以趁機排除異己，而且焦總說了不會虧待他的，金錢的回饋是少不了的，而且過幾天還邀請他們一起去海南旅游，鄧煥昌等于默認要推進這件事。

中港第一次租車去外地開年會，大家興高采烈地唱歌歸來，都說沒有玩夠，飛越則有些愁眉苦臉，她擔心春節期間的加班工作，關總早就考慮到了這一點，推出了相關的激勵政策，做起員工的工作也不算太難。大年初一，成方銘電話拜年，飛越送給他的那塊表他一直戴著，貴重與否尚且不論，只要是飛越送的，他都會喜歡。國總和魯達海到張江基地拜年，魯達海提出今年的工作任務仍然很重，深圳的鹽田港又給華振下了大單，所有的電控設備都要由中港來完成。

瞿廠長來談業務，順便來看飛越，他看到飛越消瘦的面容，不由得替她擔心起來，還提醒她樹大招風，飛越有些不太理解，瞿廠長也未點透，轉頭問起了飛越藍印戶口的事，飛越說明年就可以轉正了，瞿廠長替她感到高興。

莊健一直忙著照顧女兒，突然間身體出現不適惡心嘔吐，他卻沒有太在意，曾經部下給莊健發來信函，莊健感嘆自己曾經的部下都當上了大區經理，還邀請他去香港工作，如果當初自己沒有離開，現在會是什么樣的結果呢，生活沒有假如，他不愿意去想，卻動了想出去工作的念頭。莊健開車時向汪麗娜提到復出工作一事，汪麗娜不同意并極力阻止，莊健生氣開車飆起了速度，因躲避車輛而撞到了大樹，所幸一切沒有大礙，只是莊健的頭部受了傷。