瓦格斯將車開到了阿克斯羅德資本樓下，他主動(dòng)來找阿克斯羅德，阿克斯羅德一眼看出瓦格斯在溫蒂的治療下已經(jīng)戒酒了，手也不抖了，就此而言這是一個(gè)好消息。然而瓦格斯此行的目的卻是向阿克斯羅德提議退出，這下阿克斯羅德可就不答應(yīng)了，因?yàn)槟稠?xiàng)投資失誤導(dǎo)致公司即將遭受巨額虧損，此時(shí)事態(tài)已不容瓦格斯多說。阿克斯羅德召集所有員工召開緊急會(huì)議，現(xiàn)在只有三天的時(shí)間來扭轉(zhuǎn)局面，否則阿克斯羅德資本就會(huì)像《紅潮風(fēng)暴》中一樣被徹底淹沒。

但手底下的員工似乎并未意識(shí)到問題的嚴(yán)重性，只是顧及自身的利益，沒有什么人提出有建設(shè)性的意見。這令阿克斯羅德異常憤怒，現(xiàn)在已是生死存亡之際，并下達(dá)了死命令，在未能提出讓公司起死回生的主意之前任何人都不能離開公司。美元大亨比爾有個(gè)主意可以做到快速?gòu)?fù)蘇無法復(fù)蘇的市場(chǎng)，而因?yàn)榘⒖怂沽_德的首席顧問在場(chǎng)，他不便多說，最終也憤然離去。

另一方面，溫蒂和查克又去了心理咨詢室，兩人的關(guān)系直到現(xiàn)在都還沒有得到準(zhǔn)確的解決，對(duì)于夫妻倆來說都是一件很痛苦的事情，甚至有時(shí)候查克還會(huì)覺得和溫蒂結(jié)婚是一個(gè)錯(cuò)誤的決定。