藍澤和航空護士伢島及前輩森本醫生一起乘坐航空救護機，運送一個被落下物砸傷的中年男性。在翔陽大學附屬北部醫院的初診室里，三井和緋山等已接到了森山有關患者情況的聯絡，正在做著接收的準備。緋山聽到三井說要晝夜觀察患者的病情后，回答說為了完成《嬰兒的心跳與搶救護送》的論文，曾經3天沒有睡覺所以沒關系。參考過這篇論文的三井對緋山感到欽佩。黑田給白石和藤川布置任務，白石進行病歷的整理和急救門診的接待，藤川則擔當一般病房的管理。這時館內的喇叭傳出了“翔北信號警報”，這個信號就是緊急搶救信號。原來，有一位叫西口八重的老太，因為心臟驟停倒在了口腔科的女廁所里，黑田趕到后使用AED后生命體征仍然沒有恢復，他指示白石立即將八重送往初診室。這時藍澤他們也將患者送到，但是這個叫小村的患者以暴力抗爭就是不愿意進初診室，原來小村不愿意脫掉衣服的的原因是因為他帶了女人用的文胸。騷亂中藍澤看到躺在隔壁床上正在接受黑田處置的患者的臉后很吃驚。原來昨天深夜八重因為牙痛曾經來看急診，藍澤診察后便讓她回家了，緋山和藤川開始責備藍澤。藍澤解釋到自己是想看在同一時間里進行的腋下動脈損傷的血行再造術,才對八重進行適當處理后讓她回家的。白石也幫助藍澤說通過牙痛來預測心臟疾患是比較困難的。緋山對白石的說話態度很反感，反駁說她從來只會用場面話掩飾真心，不敢說真話的人很悲哀。