逃犯們坐著偽軍的車又回來了！這讓白隊長和松田都莫名其妙。

松田只好讓鬼子押著逃犯分頭尋找地圖。逃犯們開始裝模作樣打發時間，小彪子游山玩水混吃混合，Du三一頭扎進Du場打牌，紅秀孫大疤JI院重游不亦樂乎，鬼不理則在墳地給鬼子講鬼故事嚇唬人玩。

馬大壯和梁滿貴計劃越獄，面對生死，兩人敞開心扉，推心置腹。梁滿貴大罵趙冬梅是叛徒，是她一手毀掉了自己的夢想。這時卻發現趙冬梅被鬼子押進了監獄！原來趙冬梅謊稱地圖是她藏了，要用自己交換眾人。

馬大壯一聲“動手”，這本是越獄的信號，沒想到梁滿貴竟然沖向趙冬梅，死死掐住了趙冬梅的脖子。馬大壯趁機綁架了松田大佐，而趙冬梅卻因為被梁滿貴掐暈過去無法脫身。馬大壯和梁滿貴以松田為人質沖過了層層關卡，要女副官用趙冬梅來郊外交換松田。梁滿貴則不想交換人質，因為他堅信趙冬梅是J細，決定槍斃松田。

梁滿貴想趕在交換人質前擊斃趙冬梅，馬大壯及時趕到制止。交換人質過程中，趙冬梅要梁滿貴不要過來，被女副官一槍擊中。梁滿貴這才明白趙冬梅肯定不是漢J，覺得無法面對趙冬梅。馬大壯跟梁滿貴說其實都是自己的錯，愿意承擔所有責任。梁滿貴說如果趙冬梅可以原諒自己，就一輩子聽馬大壯的。