路西并沒有在她父親那里，這讓艾普莉方寸大亂。法官認為證據不足，駁回了凱倫案件的立案申請。

艾普莉難過的和保羅相擁在一起，而路西終于被找到。喬斯和奧利維爾再次發生關系，可他卻馬上要去法國，二人大吵一架分手。

哈利幫喬斯打跑了色狼，他在喬斯的房間見到了檢測結果。艾普莉和保羅見面，卻被理查德發現。

保羅留了下來，他懇求艾普莉給他一次機會。