雷振山對九歲紅說出了不為官辦事的原因，并告訴九歲紅自己分得清好歹，希望如果有一天自己歸西了，九歲紅能再來倉庫給他祭拜。幾經周折，對路邊生的刺殺沒有成功圖紙也沒有奪回來，但當雷振山把裝圖紙的箱子給路邊生后，隨著箱子被打開也引爆了箱子中的炸藥。中尉等人回到住所，告知九歲紅所見的一切，九歲紅讀了雷振山留下的信，里面夾著他們要找的那份資料。劉探長也因為九歲紅悄悄送給他的失竊多年的名貴項鏈，榮升督察。日軍派細菌學專家石井信一研制生物武器，并北辰太郎隨行保護。行動隊這一次的任務就是刺殺石井信一，并一舉搗毀細菌工廠。西澤與北辰對決后贏得了石井的貼身護衛權。他們的車隊剛駛入廣州街道，便被行動隊等候多時的埋伏擋住了去路……