臺風引起的低氣壓對羈絆的連結來說是最好的條件，于是羈絆者計劃開始下一個階段的實驗。羈絆者全員在臺風天里跑出來聚會，卻被吉祥物綁到了班主任山田的面前，還被告知要進行暑假補習，有關愛和友情的連結實驗。通過刺激由多和穗乃香之間的戀愛感情，眾人發現羈絆實驗有了新進展。