櫻咲學(xué)園正式迎來了暑假。蘆屋瑞稀因為在意再次開始練習(xí)跳高的佐野泉，因此并沒有回到加利福尼亞，而是決定留在宿舍過暑假。不過佐野似乎每年的這個時候都會去他祖父那里。而中津秀一在得知瑞稀要留下來之后，也是放棄了回家的打算，主打提出要進(jìn)行足球隊合宿。

由于暑假期間只有食堂大廳才會開空調(diào)，因此各宿舍為了占據(jù)有利位置，開始了場地爭奪戰(zhàn)，而佐野因為擔(dān)心瑞稀的身份被識破，于是決定留了下來。當(dāng)天晚上，正當(dāng)大家在準(zhǔn)備睡覺的時候，突然不知道從哪里發(fā)出了奇怪的響聲，而屋里的電和電視機也是隨之被關(guān)上了，令大家感覺到發(fā)出地驚慌。之后，難波南便給大家講起了關(guān)于食堂幽靈的故事。雖然后來大家終于明白只是一次單純的停電，不過唯有萱島大樹在不停地盯著某個方向看。

第二天早上，正當(dāng)中津準(zhǔn)備去練習(xí)的時候，菜吾八高中的2年級學(xué)生今池komari出現(xiàn)在了他的面前。komari表示自己喜歡中津，中津雖然為自己喜歡瑞稀的事情而煩惱，不過為了改變自己，他還是決定要和komari進(jìn)行交往。而佐野因為多日的跳高練習(xí)沒有效果，心情煩躁，終于開始對瑞稀發(fā)飆，令瑞稀感到很是失落……