父子二人對峙，越靈要江置停止尋找九家之書，尤其是為了汝蔚。江置堅決不同意，并要越靈不要出現在自己面前。不見越靈怎么動作，江置被他甩在墻上，并掐住了脖子。這時越靈告訴江置人類不會相信他的，并且會背叛他，不會接受他，只因為原因不同。江置尖銳地指出了自己不愿孤獨地在山里生活，像人一樣生活是他的夢想，就在這時，孔達的出現打破了僵持的局面。幾句話，越靈被孔達激怒沖向孔達，幾招就制住孔達，掐住他的脖子。江置大叫不要。

叫聲驚動了汝蔚和譚評俊等人。汝蔚要去查看被嬤嬤阻止。

江置主動取下了手鏈，眼睛變成綠色。越靈警告江置以神獸活著，否則會殺了和他有關的一切。江置大叫著沖向越靈，越靈一眨眼就已經消失不見。江置馬上去看孔達，看到旁邊的石頭，立刻劃傷自己的手，放在孔達脖子的傷處，就在這時一把劍橫在他的面前，江置抬頭一看是師父，周圍又有幾把兵器刷刷對準他。江置流著淚，聽從命令放開自己的手，看到藍色的熒光飛舞。

圣發現江置掉在地上的手鏈，幾個弟子把孔達架走。剩下的人仍舊拿劍指著他江置。

泰書和女團長一人一個問題，問著自己需要得知的答案。而女團長的最后一個問題是是否想要找回百年客館，泰書沉默了。

一大早，昆來見汝蔚。汝蔚問他昨晚的事，昆如實回答自己看到的一切，并告知江置得到的處罰。

江置被一眾弟子看守著跪在大堂。在孔達的病榻前，幾個弟子對譚評俊訴說對江置的不滿。就在這時，李舜臣來了，詢問昨晚發生的事。

江置猛地站起，不理會眾弟子圍在他身前的兵器就往廳外走。一個弟子不讓他離開，江置握住了他手中的兵器，就要動作，卻想起那天汝蔚告訴他眾弟子需要時間來接受他，手一頓。就在這時，李舜臣帶著人過來了，制止了眾人的動作。

李舜臣問江置他對孔達做了什么，反復地問，這讓江置想起了昨晚越靈的話，質問這是否就是李舜臣對自己的信任。李舜臣言辭嚴厲，指出江置人際關系不好是他的錯。而江置只能反復說不是他做的。而李舜臣的話讓江置想起當初孔達說如果想和汝蔚在一起，就要學著和大家相處。

江置出門，看到門外的弟子和師父，向譚評俊懇求再給自己一次機會，而且他還有兩天時間以及5個鈴鐺。

嬤嬤打起了瞌睡，汝蔚立刻行動把她嘴巴堵上捆了起來，自己從窗戶跳了出去。撿起孔達掉在地上的掃把，感覺到身后有人剛要動作就被制止，一看竟是汝蔚，大喜。汝蔚拉起他就跑。

屋里的嬤嬤歷經困難終于打開門通知了門外的弟子汝蔚跑了出去。

來到廚房，好不容易見面，汝蔚慌忙問昨晚的具體情況，卻絲毫不相信是江置上傷害了孔達。江置不愿說太多，岔開話題。兩人相互調侃，卻說出一個事實，他們相互喜歡。江置安慰汝蔚不用擔心孔達，并告訴她自己還有5個鈴鐺，不會被趕出去。就在這時，又一個鈴鐺被昆削下來，理由是叫出了禁足中的汝蔚。汝蔚慌忙給江置開脫，江置又故意刺激昆。汝蔚向昆求情再給一點時間，但是嬤嬤出現讓她馬上回到房間。

李舜臣告訴譚評俊，他們要做的就是了解左官雄想要得到什么以及日本商團來到朝鮮的目的，江置的事由他解決，必要時候會與左官雄談判。

左官雄得知李舜臣要和他談判，把地點定在了公明館，李舜臣要鄭縣令通知左官雄他中午會去。

圣看到孔達醒過來，就要去通知大家被孔達阻止，并按照他的吩咐行事。

江置繼續那天晚上的思考，圣的到來給了他提示。而圣也告訴江置李舜臣因他陷入困境。江置去找昆證實了這個消息。要昆幫自己的忙阻止流言并幫李舜臣。看到昆的猶豫以及眾弟子的議論，江置解下身上的腰帶，告訴他們萬一因為他的出面而是情況惡化，他會離開武館并再不出現武館的人面前。說服了昆等人。

昆叫出嬤嬤，圣趁機告訴汝蔚孔達的話。

譚評俊得知江置去了村子，就要出去，孔達的出現阻止了他。

汝蔚走出房間，向正與嬤嬤周旋的昆做個手勢。

嬤嬤回到房間發現了汝蔚床上男扮女裝的圣，兩人同時尖叫。

清照和鼓丹一起逛街嗎，看到了江置。馬峰看到江置慌忙過去，站在人群之中，江置要懷疑他是否是怪物的人舉手，立刻打著哈哈到江置身邊問他要做什么。江置不理他，他也只能盡力附和江置的話，就聽到江置要去公明館證明他的身份。

左官雄和李舜臣之間的談判，氣氛緊張，但是左官雄也證明了泰書的情報的正確性。就在李舜臣要離開的時候，外面傳來吵鬧聲，原來是江置來證明自己的身份。

站在公明館前，江置的叫聲引來了大批的人。首先從里面出來的就是崔馬林和億萬，江置告訴他們自己是崔馬林的兒子。就在這時，李舜臣和左官雄一起從里面出來。

江置問左官雄自己需要怎么證明身份，左官雄要他解開手鏈。江置的手握成了拳頭，人群里的馬峰和清照都十分擔心。江置卻和左官雄談條件，左官雄置之不理。江置環視紂周圍的人似乎在找什么人，最后無奈地抬起了手，清照就要去阻止，但是汝蔚撥開她來到江置身邊。江置看到汝蔚笑了。左官雄再次要求江置解下手鏈，汝蔚對江置點點頭。江置面朝著左官雄取下手鏈，立刻刮起一陣大風，但是江置什么也沒發生改變。馬峰也放下了捂著眼睛的手。

江置看著身邊的汝蔚，兩人俱是燦爛的笑容。徐副官被左官雄怪責，拔劍就朝江置沖了過去，但是昆擋下了他的攻勢，緊接著譚評俊的出現證實了江置武館學徒的身份。左官雄灰溜溜地帶人回去了。

江置重新把手鏈帶回手上，向汝蔚道謝。送走李舜臣，譚評俊看著江置想起孔達的話，只能回到武館詳細說。

回到武館，昆拿出剩有4個鈴鐺的腰帶，問大家有誰不愿江置留下，有兩個人舉手，鈴鐺被拽下兩個。人群中，圣站出來為江置辯白。再沒人舉手，就在昆把腰帶還給江置的時候，拽下了屬于自己的那顆。江置向大家道謝。大師兄代表大家道歉，離開的人紛紛拍了拍江置的肩膀。

江置帶著豆子去見孔達告訴他正確答案，一袋子。孔達吩咐他去洗碗。

千秀蓮從侍奉女團長的女婢那里得到的信息，讓她猜出女團長就是當年的西花，十分吃驚。

泰書問女團長他得到百年客館的條件，女團長回答是成為她的兒子。

夜里，嬤嬤又打起瞌睡，汝蔚再次把她的嘴巴堵上，綁住了手腳，自己出去了。

汝蔚拋出武館，看到了江置。江置把腰帶上剩下的鈴鐺交給了汝蔚。忽然看到巡夜的弟子，兩人躲進了花叢。等人離開，兩人漸漸靠近，氣氛漸漸曖昧。但是圣的聲音打破這份旖旎。汝蔚趁機把江置推了出去，原來是譚評俊找他。

打發走圣，江置走兩步又回身，扶住汝蔚的肩膀對她說晚安，最后轉身去見譚評俊，但是他沒發現的是身后的汝蔚被人捂住了嘴巴，劫走了。

譚評俊問江置攻擊孔達的神獸的身份，江置想起越靈的話，譚評俊又問一遍。但是嬤嬤沖了進來，告訴兩人汝蔚不見了。江置感覺十分奇怪，起身跑了出去，來到武館外，江置叫著汝蔚的名字，卻在地上發現了鈴鐺，想起越靈對他的威脅，手握成拳頭……