雖然心里很討厭但善姬卻堅持要去理發廳工作，樸母和泰洙也除了心疼之外沒辦法阻止。 另一方面，當眾人得知美子已經離家出走時，想要去車站把她追回來卻已太遲，只能眼睜睜看著車子越開越遠。 得知此事的洪祖和泰俊于是在報紙上刊登尋人啟事，洪祖更決定親自前往漢城尋找美子。 這天即將拂曉的時候，樸家的債主找上門來要求他們先把本金還了，看到母親困窘的樣子，泰洙終于忍不住打了債主。