能力轉(zhuǎn)移 艾力克的父親是斯莫維爾高中的一位教師，常常虐待他。一次自然課的野外實踐中，克拉克救了不慎失足差點被淹死的艾力克，然而當時兩人同時被閃電擊中，艾力克書包里的一塊流星石起了作用，使克拉克的超人能力完全轉(zhuǎn)移到了艾力克身上，克拉克成了普通人。第二天，克拉克再怎么努力也沒把父親陷入泥淖的卡車拖出來，而且還在體操課上扭傷了腿。養(yǎng)父母認為這是克拉克逐步走向“正常”的表現(xiàn)，值得慶祝。這時，萊克斯一直的調(diào)查有了結(jié)果：各種事實證明克拉克有超自然的能力，才會在當年那場車禍中救了萊克斯。萊克斯拿著調(diào)查結(jié)果來找克拉克，想從自己最好的朋友嘴里得知真相。克拉克得知萊克斯在背后調(diào)查自己，感覺受了侮辱。當然，這時候已經(jīng)成為普通人的克拉克證明了萊克斯的調(diào)查結(jié)果有多么荒謬。萊克斯取消了進一步調(diào)查，命令手下不準再干擾肯特一家的生活。 拉娜發(fā)現(xiàn)克拉克的態(tài)度輕松無比。克拉克明白其中原因：自己已經(jīng)不需要再為這個世界費腦筋了。并且，他現(xiàn)在也可以從容地欣賞拉娜的那條氪石項鏈，而在克拉克還是超人的時候，那條項鏈是他的克星。 然而，艾力克在做了幾件好事之后，和一直虐待他的父親發(fā)生了沖突。警察來了，但艾力克掀翻了警車，逃脫了。克拉克意識到自己必須阻止艾力克毀掉小鎮(zhèn)。他借了拉娜的項鏈，去和艾力克說理。在打斗中，艾力克抓住一條輸電線，要殺死克拉克。但氪石項鏈這時發(fā)揮了作用。克拉克的超人能力又回來了。 拉娜看到克拉克又開始郁郁寡歡，因為幫助全世界的重擔又回到了克拉克肩膀上。