羅森在家里回想過去，并且把楊小軼送的球衣和球鞋也拿出來看。張牧送娜菲兒回家，兩人依依不舍。關浩到家，被教導主任訓斥一頓。第二天娜菲兒出門的時候，發現張牧已經在門口等她了，手里拿著包子。陳家豪也出現在娜菲兒家門口，陳家豪開車，三人一起去上學。上學路上，羅森被拳擊館的人堵住，要求他重返拳壇，羅森不肯，他被打的時候一直抱著裝有籃球鞋的包，被楊小軼看到。課堂上，陳家豪問張牧和娜菲兒的關系，張牧承認了。期末，隨堂考試，陳家豪無心考試，交卷走出教室，不一會兒張牧也追了出去。另一個教室，娜菲兒在和林凌說著昨天的事，被黎倩倩聽見。草地上，陳家豪告誡張牧要好好對待娜菲兒。小光頭和胖妹聯合起來整了下關浩，關浩以為是籃球隊人干的，加深仇恨。陳家豪的班主任去找教導主任說今天陳家豪和張牧罷考的事。籃球館所有的人都在訓練。羅森突然出現并且表示要歸隊，大家雀躍。張牧受傷了，黃振華還是要他參加嚴厲的訓練，大家都有些看不過去。教導主任問各個班的班主任要到籃球隊員的成績單。張牧被折磨得很慘，黃振華宣布訓練結束，并且說明停一天訓練，揚長而去…… 籃球館，隊員們都在討論昨天師大的比賽，知道自己的任務非常艱巨，沒有想到黃振華還是要他們進行體能訓練，隊員非常束后，黎倩倩出現，表示只要張牧和娜菲兒分手，自己可以當作什么事都沒有發生，張牧拒絕。羅森到醫院找不到媽媽了，被告知已經換到了一等病房，碰到了娜菲兒和蔣叔叔。羅森感動。張牧在街頭籃球場打球，娜菲兒去打找他，說到了羅森的事。這時，JACKY出現了他們身后。