JT懷疑Catherine引發(fā)了Vincent的暈厥。為了驗(yàn)證JT的理論，Vincent同意讓JT給他注射大量的內(nèi)啡肽（人體內(nèi)產(chǎn)生的一種具有鎮(zhèn)痛作用的荷爾蒙）和鎮(zhèn)靜劑來強(qiáng)迫自己進(jìn)入「神游」?fàn)顟B(tài)。在恍惚之間，Vincent回憶起自己在阿富汗戰(zhàn)場的經(jīng)歷——他第一次注射能改變DNA的物質(zhì)，第一次成為超級戰(zhàn)士，他記起了給他注射這種物質(zhì)的人究竟是誰，也記起了這種東西對其他戰(zhàn)士產(chǎn)生的強(qiáng)烈副作用（其中包括「神游」?fàn)顟B(tài)）。Catherine并非引起Vincent暈厥的原因，這讓Vincent心中一直懸著的一塊石頭終于落了地。Vincent將自己對Murifield組織的記憶告訴了Catherine，而Catherine此時(shí)也在回憶她自己的往事。另一方面，一個(gè)少年歌星（Max Schneider）遭遇謀殺未遂事件，Catherine和Tess奉命展開調(diào)查。Evan懷疑Catherine故意保護(hù)在地鐵通道中救他一命的俠客。